Italijanščina – zveni znano?

Učenje italijanščine ni zahtevno, napredek pa je praviloma hiter. Tudi če se italijanščine nikoli niste učili, se z nekaterimi italijanskimi izrazi srečujete vsak dan.

Vzpon italijanščine

Italija je bila v preteklosti več stoletij ena izmed vodilnih evropskih držav. Vzpon je dosegla v času renesanse, ko je s svojimi dognanji vplivala na vsa umetnostna in družboslovna področja ter znanost, zato ni nenavadno, da še danes uporabljamo mnogo besed italijanskega izvora:

    • Že kot osnovnošolcem so nam prvič predstavili opero, tudi beseda maestro vam je verjetno znana.
    • Orkester je v italijanščini znan kot orchesta, v glasbenem svetu se pojavljajo še piano, solo, aria
    • Zagotovo ste na kakšni zabavi že zapeli a cappella.
spaghetti carbonara

Špageti so priljubljeni po vsem svetu. (Avtor: Ed Hawco)

 

Po mestu se sprehodite mimo katedrale (cattedrale), srečate prijatelja in ga pozdravite s čao (ciao), po predstavi v teatru (teatro) pa si privoščita kapučino (cappuccino) ali se ob oglašanju praznega želodca odpravita na pico (pizza) ali špagete (spaghetti).

Ker so Italijani znani kuharski mojstri, ni nič presenetljivega, da je teh izrazov še posebej veliko v kulinariki:

Še nekaj znanih besed

  • aromadišava, aroma
  • aperitivoaperitiv
  • vino
  • maccheronimakaroni (kratka, votla testenina)
  • minestronezelenjavna juha
  • risottorižota
  • polenta – polenta
  • tiramisù – tiramisu
  • confettokonfet
  • marinaremarinirati

Vpliv na Primorskem

V slovenščini veliko italijanskih izposojenk najdemo na Primorskem, kjer živi tudi italijanska manjšina.Te so še danes del pogovornega jezika, med njimi npr.:

  • nona – babica
  • pupa – punčka, deklica, tudi dekle
  • paštašúta – jed iz testenin in preliva (ita. pastasciutta)
  • passeggiata – sprehod
  • điro – iti malo naokoli, skočiti ven za kratek čas (ita. giro – krog)
  • kapirati – razumeti (ita. capire) …

Se želite naučiti italijansko? Za vas imamo pripravljene najrazličnejše jezikovne tečaje, med katerimi lahko izbirate po svojih željah: Za kakršnakoli vprašanja in dogovor za brezplačen svetovalni pogovor smo vam vedno na voljo.